![](https://static.wixstatic.com/media/5dbffb_d081b0ab6c894a0594351ff3811b5cc2~mv2.jpg/v1/fill/w_1920,h_1280,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/5dbffb_d081b0ab6c894a0594351ff3811b5cc2~mv2.jpg)
![bgide.png](https://static.wixstatic.com/media/5dbffb_11f1d6b868e744aab86b369f0dee4d22~mv2.png/v1/fill/w_619,h_199,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/5dbffb_11f1d6b868e744aab86b369f0dee4d22~mv2.png)
Bem-vindes
A 2ª Jornada de Tradução Audiovisual (JOTAV) trará algumas novidades com atividades presenciais e online. Antecipamos o evento para maio (14 a 16/05), haverá o pré-evento, composto de diversas oficinas, além das comunicações de trabalhos acadêmicos (online e presenciais). Já estão confirmadas as participações de dois palestrantes internacionais: Pablo Romero-Fresco (Espanha) e Gabriela Scandura (Argentina) e de diversos oficineiros.
Comissão Organizadora
Profa. Dra. Lucinéa Marcelino Villela (FAAC/UNESP) (Coordenadora MATAV/JOTAV)
Profa. Dra. Profa. Angélica Karim Garcia Simão (IBILCE/UNESP)
Prof. Dr. Marcelo Concario (FAAC/UNESP)
Discentes e colaboradores externos
Ana Laura Dias (PPGEL/UNESP)
Claudio Massanori Sakamoto Miyata
Daniela Cristina de Carvalho Souza
Eduardo Ken Ito de Araújo (RTVI-UNESP)
Henrique Dezem Von Ah (RTVI-UNESP)
Julia Martins Honorato (PPGEL/UNESP)
Larissa Pedroso de Almeida (Tradução/UNESP)
Luiz Cláudio Silva Nascimento (RTVI-UNESP)
Samira de Paula Rodrigues Barbosa
Comissão Científica
Profa. Dra. Angélica Karim Garcia Simão (IBILCE/UNESP)
Prof. Dr. Arlindo Rebechi Júnior (FAAC/UNESP)
Prof. Dr. Gustavo Soranz Gonçalves (FAAC/UNESP)
Prof. Dr. Lauro Maia Amorim (IBILCE/UNESP)
Profa. Dra. Lúcia Pereira Leite (FC/UNESP)
Profa. Dra. Lucinéa Marcelino Villela (FAAC/UNESP)
Prof. Dr. Marcelo Concário (FAAC/UNESP)
Prof. Dr. Marcos Américo (FAAC/UNESP)
Prof. Dra. Suely Maciel (FAAC/UNESP)
Profa. Dra. Tamara de Souza Brandão Guaraldo (FAAC/UNESP)
Profa. Dra. Vera Lúcia Santiago (UECE)